Vendredi

Dans la tente de fête sur le
‘Oudstrijdersplein’ une joyeux parade d’enfants démarre cette edition anniversaire
(25 ans). Jeunes et vieux chantent ensemble la chanson de
l’houblon. Après cette après-midi, c’est
le temp pour la fête des personnes âgées.

Pendant les oir on ouvre la
fête de bière et houblon avec une soirée de fraternisation. Vous
pensez que vous êtes dans une maison de la brasserie à Munich.

 

Samedi

Des Corps de musique d’intérieur et extérieur se
trouvent pendant l’après-midi le rue de la centre de Poperinge. À la fin ils
forment une spectacle taptoe fantastique sur le Paardenmarkt.

 

On transforme la Grande Place (Grote Markt) en une grande champs d’houblon
où ceuilleurs étranges avec leur caravanes s’installent. Une ode à l’hommelpapfeest,
fête de bouillie du bourdon, le precurseur de la fête actuele de bière et
houblon.

Differentes producteurs de houblon ouvrent leur entreprise pour une
visite gratuite.

 

Le soir: Election d’une trio de reines de houblon.

Zaterdagavond: Verkiezing van het hopkoningintrio

 

Dimanche

Arrangement 'Dagje Hoppefeesten' (un journée fête d’houblon): une
promenade guidée, une picknick dans le champ d’houblon, une visite guidée dans
le musée d’houblon, une place sur la tribune pour la procession d’houblon et 2
jetons pour la fête d’houblon. On peut commender cette tickets sur la website.

 

L’après-midi de dimanche: la procession d’houblon
raconte l’histoire de l’houblon dans tous ces facettes dans un spectacle
coloré.

Quand on brûle la poupée de paille on annonce le fin
de la récolte et aussi celle du weekend festive.

 

Le soir: soirée de clôture festive.

---